年に一度は海外旅行

年に一度は海外旅行

最近の旅行先は中国大陸が中心です

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
いつも応援ありがとうございます。
 皆さんの \(ーー)ポチッ が励みです。
できれば、こちらもお願いします。
三 (〃 ̄ー ̄)/ポチッ


☆ ありがとうございました~ ☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆彡

[ --/--/-- --:-- ] | トラックバック(-) | コメント(-)
子カテゴリ: スポンサー広告

ホテル情報 バンヤンツリー麗江 (レストラン情報)

ホテルの施設(レストラン、バー、SPA情報)を調査。

麗江は情報量が少なく、最近できたバンヤンツリーの情報はほとんどありません。
まずはホームページから情報収集を行います。
 バンヤンツリー・麗江 (日本語)
   http://www.banyantree.com/jp/lijiang/index.php

しかし メニュー画面上には レストランも、SPAの項目が無い!
「リゾート施設」をおすと、サブメニューの中に、「Dinning」、「Spa」の文字が出現します。
でも、この時点で画面はすべて英語になります。

画面右上の言語設定(注:マウスを乗せないと文字が出てきません)で、日本語設定にすると日本語表示に変わります。
サブメニューを選ぶ度、毎回言語設定を変更すれば日本語表示になります。

レストランは4つ表示されますが、その日本語表示は笑えます。
Bai Yun:
『開かれたスタイルのダイニングルームで、粋な雰囲気と屋外ステージでの音楽エンターテイメントをお楽しみください。他に知られてはいけない大事なビジネスの会話には、空調の利いた個室もご利用いただけます。』
日本語では何料理かもわかりません。(英語、中国語表示にすればわかります。)

【レストラン】
 中華レストラン     BaiYun「白雲」 (←多分)
       営業時間: 18:00 - 23:00


 西洋料理、東洋料理  MingYue「明月」 (←多分)
     朝食:      6:30 - 11:00   ビュッフェ式
    昼食,夕食:   11:00 - 23:00 アラカルト・メニュー


 バー           WenHai
       営業時間: 10:00 - 24:00




SPAは英語表示だけのようです。
HPだけでも、充分に楽しませて(疲れさせて)もらいました。
にほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ
いつも応援ありがとうございます。
 皆さんの \(ーー)ポチッ が励みです。
できれば、こちらもお願いします。
三 (〃 ̄ー ̄)/ポチッ


☆ ありがとうございました~ ☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆彡

[ 2009/09/12 21:32 ] | トラックバック(0) | コメント(0)
親カテゴリ: 2009年 麗江・昆明
子カテゴリ: '09 プランニング
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

プロフィール

しうみん

Author:しうみん
性別:男

'11年 韓国 海南島
'10年 9月 九寨溝・北京
'09年 麗江 '08年桂林・陽朔、
'07年 海南島 '06 ラスベガス
夫婦で旅行を楽しんでます。

検索フォーム
カレンダー
チーム味酒乱
人気ブログランキング
楽天toto

来年の旅行は、
超豪華になる予定!!
FC2ブログジャンキー
QRコード
QR


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。